Quand une amie l'emmène à un concert et lui propose de faire la fête après, Stéphanie comprend combien elle tient à ses neveux. Kimmy trouve un partenaire à DJ...