Tout en poursuivant leur quête pour rassembler une armée, le roi Richard découvre qu’il a un lien avec Roberta, la belle guerrière qui s’est portée volontaire pour aider. Galavant joue les entremetteurs. Madalena est invitée à la fête Basikobitcz - les filles « it » du royaume - et a hâte d’être acceptée dans leur groupe. La fête n’est pas ce à quoi elle s’attendait et, lorsqu’elle rentre chez elle, elle découvre qu’elle a des sentiments et n’aime pas sa nouvelle émotion. Gareth lui remonte le égayer avec un cadeau tandis que Chef essaie de convaincre Gwen que leur vie est meilleure à Hortencia. Sous le charme de Wormwood, Isabella est en mode de planification de mariage complet.