Jackson est toujours en quête de nouvelles preuves afin de stopper les transactions illicites à Quitman. Shawn traque un meurtrier, alors Diana doit convaincre Marina de faire avouer à Jackson les sentiments qu'il éprouve pour Jessie...