À peine arrivé à Port-Réal, Eddard Stark est convoqué à une session du Conseil Restreint et découvre alors que le Royaume est fortement endetté et doit beaucoup d'argent aux Lannister. À Winterfell, Bran, conscient depuis peu, essaie d'accepter son amnésie et son handicap ; pendant que sur le Mur, Jon Snow fait face à sa difficile condition de bâtard parmi ses futurs frères de la Garde de Nuit. Sur le continent est, chevauchant la longue route qui les emmène elle et son Khal vers Vaes Dothrak, Daenerys Targaryen commence à assumer son rôle de Khaleesi.
The Kingsroad - From The "Game Of Thrones" Soundtrack — Ramin Djawadi
Le King’s Party revient à King’s Landing
A Raven From King's Landing — Ramin Djawadi
Ned entre dans la salle du trône du donjon rouge
The Night's Watch - From The "Game Of Thrones" Soundtrack — Ramin Djawadi
Old Nan raconte une histoire à Bran; Jeor dit à Tyrion que les Marcheurs Blancs sont à la hausse
Await The King's Justice - From The "Game Of Thrones" Soundtrack — Ramin Djawadi
Jaime et Cersei partagent un moment dans sa chambre
The Old Gods and the New — Ramin Djawadi
Ned et Cat font leurs adieux l’un à l’autre avant qu’elle ne quitte King’s Landing
To Vaes Dothrak - From The "Game Of Thrones" Soundtrack — Ramin Djawadi
Les Dothraki continuent leur trajet jusqu’à Vaes Dothrak
Love In the Eyes — Ramin Djawadi
Daenerys descend de son cheval et ordonne à toute la horde de s’arrêter ; Daenerys retourne à la horde; Daenerys dit à Drogon qu’elle croit que leur enfant est un garçon
The Wall - From The "Game Of Thrones" Soundtrack — Ramin Djawadi
Jon monte au sommet du Mur pour la première fois.
The Pointy End - From The "Game Of Thrones" Soundtrack — Ramin Djawadi
Arya commence ses cours de danse avec Syrio; Générique de fin