Après sa première réaction de colère aux nouvelles de Stacey, l’oncle Bryn accepte de les conduire tous dans l’Essex pour rencontrer les Shipmans. Pam a mis sur une propagation de craquage et la fête va avec un bang. Mais alors Gavin et Stacey font une annonce qui jette toute la bonhomie par la fenêtre.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission