Riley presse la glace carbonique; Carte de titre; Les enfants commandent de la restauration rapide.
Greta et Luz parlent de leur relation. Greta invite Luz à dîner avec sa famille.
religion (u can lay your hands on me)
Shura
Chester et Bo déposent Riley chez elle.
Sing a Happy Song
The Escorts
Chester joue aux cartes avec sa grand-mère et Bo.
Chester met un record. Il commence à se connecter avec Bo.
Ana emmène Riley à un entretien d’embauche, elle essaie de l’aider à se préparer et ils parlent de Greta.
Ana et Sela préparent le dîner. Greta et Sela se disputent au sujet du café et de la cuisine. Ana tente d’alléger l’ambiance.
Greta, Ana et Sela préparent le dîner. Riley arrive à la porte avec des fleurs pour Ana. Luz apparaît.
Ana aide Greta avec sa main et parle de Luz et Riley qui se présentent.
Solo Quiero Estar Contingo
Natalia Valderama
Greta, Ana et Sela préparent le dîner. Luz propose de réparer son frigo.
La famille de Riley, Luz et Greta dîne après avoir bu du mezal.
Sela et Ana racontent l’histoire d’une rencontre avec un garçon pendant le dîner. Tout le monde se lève pour danser. Ana et Sela chantent la chanson. Un voisin frappe sur le mur et ils baissent la musique.
Ana et Sela nettoient le dîner. Luz met son bras autour de Greta.
Greta et Luz s’en vont, quittent Riley. Ana et Riley parlent.
Echo Emotions
Ruben Dawson
Riley voit Luz et Greta ensemble, s’énerve.
Riley écrase une rose qu’elle a trempée dans de la glace carbonique; Titres de fin.
Echo Emotions
Ruben Dawnson
Riley voit Luz et Greta ensemble et devient contrariée.