Oh Happy Day
The Edwin Hawkins Singers
Carte de titre; Megan et Nathan parlent de leur « soirée de rendez-vous ».
Megan et Mark participent à la collecte de fonds chez Hamburger Mary’s.
Ana se prépare pour la collecte de fonds.
Greta et Ariana dans la salle de bain.
Greta a un cœur à cœur avec Riley.
Chester et Bo arrivent à la collecte de fonds.
Chester et Bo se font remarquer et se branchent dans la salle de bain.
Chester parle à Bo de lui qui sort avec Nathan.
You Gotta Be
Genera+ion Cast
[Performance de la distribution à la caméra, couvrant Des’ree) Megan monte sur scène au Hamburger Mary’s; Titres de fin.
SWERLK
Scissor Sisters, MNDR
Megan et Mark entrent au gala de charité chez Hamburger Mary's.
Jungle Queen
TT The Artist, LP Giobbi
Chester et Bo s'embrassent et passent la nuit ensemble dans la salle de bain.
