Genres+ion - Saison 1, Épisode 6 : Bandes originales

Carte « Une semaine plus tôt ». Greta et Ana ont un appel vidéo avec Sela. Naomi conduit et se dispute avec sa mère. Ariana et Nathan flirtent sur le siège arrière.

Greta écoute des écouteurs dans le bus. Chester se confie à Greta sur le gars plus âgé qu’il aime et ses inquiétudes sur le fait qu’il n’ait pas l’âge légal.

Nathan, Riley et Ariana parlent de sexe, d’astrologie et de fausses cartes d’identité. Delilah et Naomi regardent des vidéos ASMR.

Les enfants dansent sur de la musique dans le bus. Riley prend des photos.

Greta offre du pan de leche à Arturo au stand de fruits.

Greta se dirige vers le restaurant, Riley prend sa photo et lui envoie un SMS.

Mme Culepepper se fait picorer par une autruche. Greta et Riley partagent un moment ensemble et écoutent de la musique, se tenant la main. Chester va demander à Sam pourquoi il est devenu conseiller.

Les enfants de la GSA jouent « Never Have I Ever » dans le bus. Le bus tombe en panne soudainement.

Les enfants de la GSA jouent « Never Have I Ever » dans le bus. Naomi et Nathan deviennent intenses et essaient de s’embarrasser l’un l’autre.

Le bus tombe en panne. Titres de fin.

Ana dépose Greta pour un voyage scolaire. Greta craque à cause du retour de sa mère à la maison.