Rick se rend compte qu’Amara est vivante et de retour à L.A. Miles fait semblant d’aider Laurence avec son problème de RH avant qu’il ne fuite à la presse.