Sam surprend à plusieurs reprises Melinda en train de mentir. Il émet des doutes sur leur relation. Pendant ce temps, Melinda et Eli viennent en aide au fantôme d'une étudiante, morte durant un bizutage...
The Man Who Can't Be Moved — The Script
Montage récapitulatif; (répétitions) Melinda et Sam quittent l’exposition The Art.
Sam arrive dans la porte arrière de la cuisine de Melinda en apportant les clés de Melinda. Melinda vient de parler avec Eli en ce qui concerne le message du fantôme. Melinda prend le bagel de Sam et lui dit qu’elle va aider à la recherche.