Peu après avoir perdu une patiente sur la table d'opération, Jim et le docteur Morgan assistent, dans le vestiaire, à d'étranges événements. Jim pense que la défunte le hante...
This Far — Landon Pigg
Scène d’ouverture. Ned, Aiden, Mel et Delia achètent des châtaignes sur la place et discutent des « amis imaginaires » d’Aiden.