Julia, le fantôme d'une fillette morte d'une leucémie, s'est installée dans le placard de la chambre d'Aiden. Sa présence inquiète fortement Melinda. Pressée par Jim de quitter leur maison, elle s'en va avec Aiden...
Up Up & Away — Shelly Fraley
Après la séquence du titre. Delia et Melinda discutent de l’influence de Julia sur Aiden.