Gilmore Filles - Saison 1, Épisode 2 : Bandes originales

Lane tombe en annonçant son achat de CD XTC, Lorelai abandonne immédiatement la peinture des ongles d’orteil de Rory pour rejoindre Lane dansant à l’intérieur de la maison.

Alors qu’ils traversent Stars Hollow sur le chemin de Chilton et passent devant la vieille école de Rory.

Pratique du bâton chez Miss Patty

Fin de l’épisode. Rory et Lorelai passent devant le restaurant.

Le cours de danse de Miss Patty fait tournoyer des bâtons.