Musique Gilmore Filles saison 4 épisode 6
Règlements de comptes,
Emily met la fiabilité de Lorelai et Sookie à rude épreuve en leur demandant d'assurer le service lors de la fête de lancement de la nouvelle entreprise de Richard.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission
Chanson du thème
Where You Lead
Carole King