Quand Rory est contrainte d'annuler un voyage en Asie prévu de longue date, Lorelai décide de transformer la maison en un véritable paradis asiatique.