Emily et Richard organisent une fête pour la remise de diplôme de Rory, qui est loin de se douter de la surprise que lui réserve Logan.