Sean se sent mal à l’aise avec la relation de Joan avec Davis, car il estime qu’elle flirte trop avec lui. Après qu’elle a avoué qu’ils ont déjà partagé un baiser, Sean contrarie Joan en lui ordonnant de rester loin de Davis et 847 pour de bon. Pendant ce temps, Toni irrite Greg en exposant certaines de ses peintures au restaurant; et Darnell s’impatiente quand Maya est réticente à reprendre des relations sexuelles avec lui après son opération.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission