Le 30e anniversaire, Joan devient déprimée de réaliser qu’elle n’a pas eu beaucoup d’excitation dans sa vie. Elle détermine qu’elle vivra pleinement sa vie dans la trentaine d’années, et démontre sa nouvelle philosophie en emmenant ses amis sur une plage nue- où ils rencontrent son père. Pendant ce temps, William suggère un accord prénuptial à Yvonne, et est surpris par sa réponse.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission