Le frère de Toni, Antoine, vient en ville pour un week-end de rendez-vous avec Maya, mais l’effraie bientôt en déclarant son amour et en annonçant qu’il ne retournera pas à Boston. Quand elle le rejette, il s’enferme dans la salle de bain et refuse de partir. Pendant ce temps, William ordonne à Lynn de quitter sa maison, mais sabote continuellement ses efforts pour trouver un colocataire. Toni accepte d’aider Joan à nettoyer sa maison, mais insiste sur le fait que la vie amoureuse de Joan est ce qui doit réellement être purgé.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission