Maya et Toni remettent en question la relation de William et Joan à cause de leur refus de montrer de l’affection devant les autres. Le couple tente de se tenir la main en public, mais rencontre bientôt l’ex de Joan, Brock. William est troublé lorsque Joan omet de dire à Brock qu’ils sortent ensemble, et soupçonne qu’elle a encore des sentiments pour lui. Maya et Toni sauvegardent cette théorie, et Joan est forcée d’admettre que c’est vrai. Joan se dispute plus tard avec Brock et réaffirme sa relation avec William. Pendant ce temps, la mère de l’ex-petit ami de Lynn, Lenny, fait tout son travail pour essayer de le réunir avec Lynn.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission