La mère de Joan fait une visite surprise et la critique constamment, en particulier tout ce qui concerne sa décision d’ouvrir le restaurant. Joan en a assez de son manque de soutien et lui dit de partir, ce qui incite Carol à partir. Joan en a aussi assez de se battre avec William au sujet du restaurant. Elle décide de le racheter pour préserver leur amitié, mais il refuse d’accepter le chèque. Ils discutent de sa confession d’amour précédente, et William irrite Joan en disant qu’il était « désespéré ». Une Joan en rodomontade finit par admettre qu’elle a essayé d’aller dans sa chambre d’hôtel de New York pour avouer ses sentiments. Ils s’embrassent et avouent leur amour l’un pour l’autre, mais Joan s’effondre lorsque sa mère émerge en peignoir. Pendant ce temps, Maya est inquiète quand elle découvre que Jabari a regardé du porno pay-per-view.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission