Miles renoue avec son coéquipier de baseball au lycée, Cal, lorsqu’il reçoit une suggestion d’ami pour un jeune joueur de baseball prometteur que Cal entraîne. De plus, Arthur se sent territorial lorsqu’il est informé que le diocèse envoie un recteur adjoint pour encadrer sous sa direction.