Bumpy se retrouve de manière inattendue aux côtés d’Elise lorsque son arrestation pour vol à l’étalage et les abus qui s’en sont suivis sont le catalyseur d’une manifestation où des intérêts contradictoires provoquent une montée des tensions.
Scène d’ouverture les montrant couper les médicaments avec de la quinine bromo. (SUPPRIMER LE « PARRAIN DE HARLEM » DANS LE TITRE, AFIN QUE LA CHANSON PUISSE ÊTRE MARQUÉE COMME « CORRECTE »)