Trois Freedom Riders sont assassinés dans le Mississippi, et Bumpy Johnson veut la justice, ainsi qu’une couverture contre l’enquête fédérale. Chin Gigante échappe à l’emprisonnement avec une défense de « folie », et Malcolm X livre son appel à l’action le plus fervent.