Bumpy Johnson veut utiliser son nouveau fournisseur de Français pour distribuer aux Harlem d’autres grandes villes américaines. Malcolm X utilise Cassius Clay pour se remettre en grâce auprès de la Nation of Islam avant le célèbre combat de Clay contre Sonny Liston.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission