Le maire, qui a désobéi aux ordres de la famille Levante, est abattu sur ordre de Gerlando, le chef du clan. Azzurra demande à Genny de se retirer des affaires et de s’éloigner afin de protéger leur famille. Gennaro, attaqué de toutes parts, se tourne vers son oncle, Gerlando, pour mettre rapidement un terme à la guerre des clans qui s’annonce, qui risque de blesser des civils innocents…