Aidée par Javier, Letty a élaboré un plan pour regagner la garde de son fils. Tous deux se rendent dans la ville natale de Letty, où Letty retrouve Jacob. Malheureusement, en passant une journée avec son fils, elle comprend qu'il n'est pas si simple d'être mère. Bientôt, elle se retrouve dans une situation qui pourrait la renvoyer en prison...