Des flashbacks révèlent le chemin qui a mené Rio à sa vie actuelle. Beth reçoit une visite surprise de Nick, qui la met en garde contre une relation avec Rio. Dean est enchaîné dans un système pyramidal par son gang de motards.
The Sun Will Open Its Core — Sleep Party People
Beth et Rio discutent de sa situation sur un pichet de bière au bar.