Callie prévoit de divulguer son lien avec Malika au juge Wilson avant que Ben n’ait l’occasion de la saper et, ce faisant, apprend qu’elle pourrait ne pas être la seule à avoir un conflit d’intérêts dans son équipe. Pendant ce temps, Gaël consulte Callie pour obtenir de l’aide juridique pour sa sœur Jazmin.
Take It — Miles Francis
Callie part au travail, dépassant Dennis et une femme adaptée à son âge à l’ascenseur.
All My Dreams (Electro Fix) [feat. Chrysa T] — Tim Besamusca
COPYCAT — Billie Eilish
Callie dit à Ben qu’elle connaît Malika et elle l’a dit au juge Wilson.
Creature — Penny and Sparrow
Gaël s’entretient avec sa sœur.
I Got the Feeling — Lauren Monogold
Spitting Silver — Fever Feel
I Can't Trust You At All — Knox White
Fallen Fruit — Colyn Cameron
Freedom Forever — Tim Besamusca
Bad Neighbourhood — I M U R
Attean (feat. Psychic Twin) — Camp Counselors
Sleep — Typhoon
Jamie et Callie à l’ascenseur.
Danny's Song (feat. Josh Pence, Emma Hunton) — Good Trouble Cast