La relation de Callie et Jamie est mise à l’épreuve par un cas. La position de Mariana chez Speckulate est menacée. Malika a une nouvelle opportunité qui pourrait être compromise par ses problèmes juridiques. Davia fait face aux conséquences involontaires de son comportement.