Bons ennuis - Saison 4, Épisode 3 : Bandes originales

Ouverture, le strip-tease de Davia ; (répétée) Davia auditionne pour un club de burlesque.

(Flashback) Malika s'habille pour son premier jour de travail avec Lucia Morales ; Malika raconte à Angelica sa première journée ; Tracy fait visiter le bureau à Malika.

Davia raccroche; Joaquin se faufile dans la chambre d'Alice pour fouiller dans ses dossiers.

Joaquin prend des burritos dans un camion de nourriture pour lui et son interviewé, Luca.

Joaquin et Luca mangent leurs burritos pendant que Joaquin poursuit son interview ; Ils parlent du passé de Luca en tant que jeune sans-abri.

Mariana, Ava et Raisa passent des appels à des marques au travail pour Revitalize ; Mariana tarde à conclure des affaires pour Revitalize.

Mariana trouve un des livres de Callie ; Montage de Mariana réorganisant son loft maintenant que Callie est partie.

Malika et Angelica passent à l'étape suivante de leur relation ; Joaquin parle à Luca de sa sœur.

(Ouverture) Davia fait un numéro de burlesque; (répété) [0:55] Lors d'une audition, Davia danse le burlesque pour un responsable de club pour un poste de danseuse au lounge.

(Flashback) Montage de Malika essayant de trouver la tenue parfaite pour son premier jour avec la conseillère Lucia Morales; alors qu'elles prennent un verre, Malika raconte à Angelica son premier jour; au travail, Malika est montrée autour du bureau par Tracy qui lui donne également son avis sur leur travail et le gouvernement.

Joaquin s'introduit dans la chambre d'Alice pour fouiller ses dossiers de locataires à la recherche d'informations.

Montage pendant que Mariana passe des appels pour décrocher des partenariats pour Revitalize Beauty tout en retardant les clients potentiels de conclure des accords avec ses concurrents.