Quand Dan apprend que Serena et sa famille vont passer Thanksgiving seuls, il les invite naïvement à passer les vacances avec ses proches.