Blair est désormais prise au piège de son union avec le prince Grimaldi car la mère du jeune homme avait tout prévu. Un contrat de mariage et des obligations à respecter sinon quoi, toute la famille Waldorf se retrouvera rapidement à la rue.
The One You Say Goodnight to — Kina Grannis
Au début de l’épisode, les couples heureux s’embrassent à l’extérieur; Blair retourne chez elle.
Dan et Blair s’embrassent; (répéter) Georgina montre à Chuck la photo de Dan et Blair s’embrassant sur son téléphone; Chuck retourne à la fête en bas et trouve Alessandra.