Gordon goûte à la vie de prison, et Bullock donne une nouvelle dramatique. De son côté, le Pingouin doit gérer sa difficile famille.