Traumatisée, Joey part en vrille. Sid se confie dans sa dissertation pour Harvard. Un probleme de santé force Dom à soutenir financièrement sa famille.