Graves essaie de rectifier les erreurs qu’il a commises en traitant avec des groupes amérindiens pendant sa présidence, et la relation naissante d’Isaïe avec Sammy devient un dommage collatéral pendant l’aventure. Jeremy prend la parole à l’audience de congé de Treadwell et se fait un nouvel ami dans le processus. Margaret et Olivia se donnent l’un l’autre le regain de confiance dont elles ont toutes les deux besoin : Olivia avec sa procédure de divorce et Margaret avec sa décision de se présenter au Sénat.