Diana a été promue à nouveau, cette fois à la tête de la société qui possède MMN, mais avant de partir, elle se retrouve mêlée à un scandale de harcèlement sexuel. Katie ne sait donc pas qui croire - son mentor ou ses amis au bureau. Carol devient stagiaire en chef et a du mal à prouver aux autres stagiaires, et à elle-même, qu’elle mérite le poste.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission