Carol est dévastée d’apprendre que ses parents divorcent après 70 ans de mariage. Katie, toujours blessée par sa rupture avec Jeremy, est convaincue que l’amour est mort, mais Carol est déterminée à prouver qu’il n’est jamais trop tard pour avoir une fin heureuse. Pendant ce temps, Chuck découvre que la raison du bonheur retrouvé de Justin est le nouveau barista mignon au café et se met en compétition pour son affection au détriment de son amitié et de celle de Justin.