Les étudiants profitent des vacances à Myrtle Beach. Casey compte profiter de ce repos mérité pour décompresser et oublier les tensions liées à son poste de présidente.