Le secret de Daniel est dévoilé. Max, le génie des échecs, tombe sur une adversaire à sa hauteur. L'amitié entre Hayley et Leo change soudain de nature.
"make it alright" — Holmes
Fin de l’épisode quand Hayley et Leo s’embrassent
(Cette chanson inédite peut être trouvée sur Soundcloud sous Groove Gravy comme compte)