Brooke raconte à Daniel et Hayley ce qu'il s'est passé juste avant qu'on ne l'hypnotise. Marcus prend une décision qui interloque Louis et fait enrager Judy.