Richard soulage l’esprit d’Amelia avec la nouvelle que son taux de mortalité est inférieur à celui de Derek, même avec une tumeur au cerveau; Le Dr Carr continue de conseiller Meredith sur la situation entre elle, Nathan et Megan.
Jo demande à Alex de rentrer à la maison; Jamie vient voir Peter; Owen se rend compte qu’Amelia est malade ; Maggie va parler avec Meredith d’Amelia; Amelia s’est hospitalisée; Meredith vient voir Amelia.