Grey’s Anatomy - Saison 7, Épisode 9 : Bandes originales

Jackson crie dans son sommeil. Lexie le réveille. Les résidents se préparent pour leur quart de nuit. Derek dit à Meredith qu’il a obtenu la subvention.

Mark, Bailey et Callie félicitent Derek. Ils regardent par-dessus et sont choqués de voir Cristina travaille au bar.

Owen est stupéfait de voir Cristina bartending. Cristina apporte des boissons. Owen veut lui parler mais elle part travailler.

Teddy retrouve les médecins chez Joe après son rendez-vous désastreux. Ils parlent de relations.

Stark est en colère contre Meredith pour l’avoir paginé; Owen, Avery, &Lexie travaillent sur les patients traumatisés, l’un code &meurt tandis que l’autre leur dit ce qui s’est passé; Yang sert Derek @ le bar.

Callie est rejetée, Teddy parle de ses malheurs relationnels; Bailey parle de fistules.

Cristina bartends pour une fête de célibataire &prend plusieurs photos; Mark dit à Derek de ne pas s’inquiéter pour elle et de profiter de la fête; les autres médecins parlent de Cristina, Arizona, & » sorbet sexuel. »

Cristina fait plus de coups. Joe dit à Derek qu’il l’a congédiée et lui demande de la ramener à la maison, il a refusé en disant qu’elle n’a besoin que quelqu’un d’autre lui dise quoi faire. Il reste pour garder un œil sur elle.

Owen est impressionné par le travail de Jackson. Lui et Lexie parlent. Meredith &Alex font une intervention chirurgicale sur Drew. Callie dort chez Sloan &propose du sexe, ils s’embrassent.

Jackson dit à Lexie quoi dire aux parents de Lucas. Owen se présente au bar et porte une Cristina ivre. Bailey se réveille avec une gueule de bois. Callie se réveille à côté de Mark. Mer &Alex parlent.

Stark crie à Meredith &Alex. Alex, Mer, April, Avery et Lexie parlent sur le chemin du retour. Owen tient les cheveux de Cristina alors qu’elle tombe malade. Meredith se couche alors que Derek se lève.

Les professeurs sont choqués de voir Cristina derrière le bar de Joe's.

Teddy rejoint les présents chez Joe's, leur parle de son mauvais rendez-vous, puis pousse Callie à partir pour l'Afrique ; Teddy aperçoit Cristina en train de servir des boissons à une fête de célibataire.