Meredith se bat pour aider les autres médecins tout en gardant ses distances; le vu de Callie qu'Arizona et Mark développent une amitié porte ses fruits; Alex et Teddy recherchent des opérations alternatives pour une patiente très superficielle; et Callie et Cristina se démènent sur une opération de la colonne vertébrale très complexe.