Luca envoie un texte déroutant à Zoey qui les fait tourner tous les deux. Pendant ce temps, Ana conduit les filles autour du campus lors d’une campagne d’inscription des électeurs « tempête de dortoir ». Aaron se déroule après avoir appris l’ampleur de sa dette d’études.