Hilary est écrasée par le sentiment de responsabilité qu’elle a pour tout ce qui se passe, et Alana établit le plan d’une enquête sur M. Ridley.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission