Lisa prolonge son séjour à Timisoara, maintenant déterminée à sauver Cipi de lui-même. Adam, réprimandé par son propre patron, Vali, pour avoir permis les manigances de Lisa, la veut sur le premier vol de retour. Mais Lisa demande à nicoleta, la collègue d’Adam, de désobéir aux ordres et de l’aider à rechercher Cipi à la place, pour découvrir que Cipi a disparu, avec Dragos. Leur côté de l’enquête croise bientôt celui d’Adam et lui et Lisa se retrouvent à nouveau ensemble, à la recherche de Cipi, avec l’aide de Cornel. Lors d’une fête organisée par le producteur en projet de Dragos, Cipi se réveille brutalement.