Will Graham a survécu à sa blessure. Encore hanté par le souvenir d'Abigail, il se remet avant de partir, huit mois plus tard, sur les traces des premiers faits d'armes de Hannibal à Palerme.
Primavera, Pt. 2 — Brian Reitzell
Will 8 mois auparavant dans un hôpital de Baltimore se remettant de ses blessures; Rencontrera Rinaldo Pazzi au poste de police de Florence; Volonté dans la chapelle normande
Montage comme Will est emmené à l’hôpital pour être travaillé par les médecins simultanément Abigail est emmené à la morgue où un morticien travaille sur elle; Le détective italien vient parler à Will.