Soldat et Ange forcent Leonard à déterrer l’argent mais une surprise les attend. Trudy tient bon pendant que Hap et Leonard cherchent une issue.