Les amis attendent le « Spring Smackdown » annuel de Brad et Jane, leur explosion annuelle d’une querelle domestique, pour leur faire savoir quand Max sortira de l’hibernation et quand l’hiver se terminera.
Aucune bande-son n'a encore été ajoutée à l'émission